Hotelketens passen websites aan