Britse regering sluit compromis over rookverbod