Aldi, Edeka, Lidl, Rewe onder de loep